-
1 according to preliminary figures
Politics english-russian dictionary > according to preliminary figures
-
2 предварительный
1) ( предшествующий чему-либо) vorausgehend, Vor- (опр. сл.); einleitend ( вводный)предварительное следствие юр. — Voruntersuchung f2) ( неокончательный) vorläufig; provisorisch ( временный)предварительное соглашение — provisorisches ( vorläufiges) Abkommen -
3 in the rough
1) в незаконченном, неотделанном, сыром виде; вчернеTheir plans are in the rough. — Их планы разработаны вчерне.
2) в будничной жизни; в домашней обстановкеI wish you'd come with me, and take her in the rough, and judge her for yourself. (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, book II, ch. I) — Мне хочется, чтобы вы пошли со мной, застали ее невзначай и сами бы судили о ней.
3) приблизительно, по предварительным подсчётамIt is true in the rough. — По предварительным подсчетам выходит, что это верно.
-
4 estimation
ˌestɪˈmeɪʃən сущ.
1) почтение, уважение;
пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than it stands to-day. ≈ Журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчас. Syn: respect, esteem, honor
2) суждение;
мнение;
взгляд He is the cleverest of men in my estimation. ≈ По моему мнению, он умнейший человек. Syn: opinion, judgment
3) приблизительная оценка, прикидка;
приблизительный подсчет, расчет By estimation, we are not farther than two miles away form the village. ≈ По предварительным подсчетам, мы не далее, чем в двух милях от деревни. оценка, суждение, мнение - in my * по моему мнению - in the * of most people как считает большинство уважение - to hold in * уважать - to be held in high * пользоваться большим уважением - to rise in the * of the public возвыситься расчет, подсчет, вычисление;
калькуляция, смета( примерное) определение - ocular * определение (расстояния) на глаз, глазомерная оценка - range * (военное) определение расстояния( до цели) - terrain * (военное) оценка местности оценивание, нахождение оценки (в статистике) analytical ~ аналитическая оценка biased ~ смещенная оценка classical ~ классическая задача оценивания crude ~ грубое оценивание crude ~ приближенное оценивание empirical ~ эмпирическое оценивание estimation оценивание ~ оценка ~ подсчет, вычисление;
определение глазомером;
прикидка ~ получение оценки ~ смета ~ суждение;
мнение;
оценка;
in my estimation по моему мнению ~ уважение;
to hold in estimation уважать ~ уважение ~ of sampling errors оценивание ошибок выборочного обследования ~ of yield оценка дохода ~ уважение;
to hold in estimation уважать ~ суждение;
мнение;
оценка;
in my estimation по моему мнению optimum ~ оптимальная оценка rough ~ грубое оценивание smoothed ~ сглаженное оцениваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estimation
-
5 hesablama
I1. счёт. Hesablama sürəti скорость счета2. вычисление. мат. Hesablama sxemi схема вычисления3. расчёт. Dəqiq hesablamalar точные расчеты; hesablamalar göstərir ki, … расчеты показывают, что …, iqtisadi hesablamalar экономические расчеты, mütəxəssislərin hesablamalarına görə по расчетам специалистов4. подсчёты (результат установления чего-л.). İlkin hesablamalara görə по предварительным подсчетам5. учёт. Gündəlik hesablama дневной учет, həftəlik hesablama недельный учет чего-л.6. отсчёт. Hesablamanın başlanğıcı начало отсчета, hesablama cismi тело отсчетаIIприл.1. счётный. Hesablama komissiyası счётная комиссия2. вычислительный. Hesablama maşını вычислительная машина, hesablama qurğusu вычислительное устройство, hesablama mərkəzi вычислительный центр, hesablama məsələləri вычислительные задачи3. расчётный. Hesablama dövrü расчетный период, hesablama yükü расчетная нагрузка, hesablama müqaviməti расчетное сопротивление, тех. hesablama uzunluğu расчетная длина4. учётный. Hesablama sahəsi лес. учетная площадь; мат., воен. hesablama qrafiki номограмма (график геометрических величин, применяемый при различных расчетах)
См. также в других словарях:
Результаты выборов в Единый день голосования в РФ 10 октября 2010 года — Республики Тыва В выборах 32 депутатов Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва приняли участие около 67% избирателей. Обработано около 95% протоколов участковых избирательных комиссий. По предварительным итогам голосования, по единому… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Волга (ЦБК) — ОАО «Волга» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1925 Расположение Балахна, Нижегородская обл … Википедия
подсчёт — а, м. 1. Действие по знач. глаг. подсчитать подсчитывать. Подсчет голосов. □ Нахмурившись, девушка то чертила схемы будущих полей, оросительных каналов, лесозащитных полос, то делала разные подсчеты. А. Кожевников, Живая вода. Доронин был занят… … Малый академический словарь
Санва-Токай-Асахи — банковский холдинг, создание которого намечено на апрель 2001 года. В холдинг войдут банк Санва , банк Токай и банк Асахи . Совместные активы, по предварительным подсчетам, составят 106 трлн. иен. В Японии это будет второе по величине банковское… … Вся Япония
ПОДСЧЁТ — ПОДСЧЁТ, подсчёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. подсчитать подсчитывать. Подсчёт голосов еще не закончен. Подсчёт выручки. || Исчисление. Производить подсчёт заработка. 2. только мн. Итог вычислений, результат расчетов. По предварительным… … Толковый словарь Ушакова
Афганистан — Республика Афганистан, гос во в юго зап. части Азии. Название Афганистан образовано сложением этнонима афганы (русск. афганцы) и иран. стан страна ; как название территории, заселенной афганцами, впервые встречается в XIV в. См. также Теджен.… … Географическая энциклопедия
Индская цивилизация — Ареал распространения цивилизации. Индская или Хараппская цивилизация одна из древних цивилизаций человечества, наряду с древнеегипетской и ш … Википедия
Футбольная война — (исп. Guerra del Fútbol) «100 часовая война» Дата 14 20 июля 1969 года Место Сальвадорско гондурасская граница … Википедия
Märklin — Gebr. Märklin Cie. GmbH … Википедия
Многовершинный — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Железнодорожный транспорт в Тверской области — Страна: Россия Регион: Тверская область Протяжённость: 1803 километра Густота сети: 21,4 км. пути на 1000 кв. км. площади … Википедия
